AYLLU TIMES

CONOCE A TU CANDIDATO   Sigfrido Rutzke Quiñe, número 2 del PPC para los peruanos en el exterior "He podido hacer empresas tanto en Perú como en el extranjero" (Publicado en AYLLU TIMES el 19 de marzo de 2021) Sigfrido Rutzke Quiñe es candidato al congreso de la República del Perú para los compatriotas en el exterior por el Partido Popular Cristiano. Lleva el número dos en la boleta electoral. Administrador de empresas, con estudios técnicos en mecánica pesada, migró a los Estados Unidos en 1990, donde empezó en limpieza de piscinas, mecánica manual y otros trabajos. En 2001 se casó y tiene una hija.  “A la fecha he podido hacer empresas tanto en Perú como en el extranjero, que hoy son transnacionales que dan trabajo y oportunidades. En mi vida he tenido que recorrer varios lugares del mundo como peruano migrante, y sé lo duro que es empezar de cero sin un gobierno que te respalde. ¡Yo la viví!”, se presenta Sigfrido Rutzke. -¿Cómo surge la iniciativa de postular al congreso ...

ENTREVISTA Corina Bartra “Sí soy una de las pioneras del jazz afroperuano” Pionera del jazz latino, la pandemia la encontró promocionando el Proyecto Prisma, una fusión de “folk, pop, electrónica y danza cósmica”. Corina Bartra reside en Nueva York, cuando no está en el Perú, y es una estudiosa de los que la precedieron en el jazz, fue la primera en mezclar este género con ritmos afroperuanos y música criolla. Su talento la ha llevado a ciudades como Berlín, Hamburgo, París, Lisboa, Medellín y al DF de México. Tiene una orquesta instrumental llamada Afro Peruvian New trends Orchestra. Por Eric Montoya (publicado en AYLLU TIMES el 19 de marzo de 2021) -¿De qué se trata el Proyecto Prisma? -Al Proyecto Prisma le llamo “danza cósmica, folk, electrónica”. -El 1 de enero de 2020 lanzaste “Vibrant Herbeats” y exactamente un año después “Vibrant Herbeats Remix”. ¿Cuánto afectó la pandemia la difusión de tu trabajo? ¿Es la primera vez que fusionas el jazz latino con la música electrónica? -Est...

ENTREVISTA Luis Marino: “Voy a ayudar a los pequeños negocios de la ciudad que han sido afectados por la pandemia” Concejal de Port Chester desde hace once años, nuestro compatriota Luis Marino acaba de ser elegido alcalde de esa villa en la frontera de Nueva York con Connecticut. Nacido en Ocros (Áncash), llegó a los 17 años a los EEUU, su primer trabajo fue cortando césped y laboró por diez años en construcción. Casado y con dos hijos, es el primer hispano elegido alcalde de Port Chester y el primer peruano con este cargo en Nueva York. Por Eric Montoya (publicado en AYLLU TIMES el 19 de marzo de 2021) Un peruano hizo historia el martes 16 de marzo al ganar las elecciones para la alcaldía de Port Chester, una villa neoyorkina en la frontera con Connecticut con unos 30 mil habitantes. Luis Marino, natural de Ocros (Áncash) y representante del Partido Demócrata, fue elegido con 1209 votos sobre su contendor del Partido Republicano, Rocco Latella, quien consiguió 505 sufragios, y el ind...

ENTREVISTA Ingrid Gómez:  “Me metí en la política porque amo a mi comunidad” Es candidata en las elecciones primarias del Partido Demócrata al Concejo de Nueva York, por el Distrito 21 de Queens. Barranquillera de nacimiento y apoyada por un contingente de la comunidad peruana. Por Eric Montoya (publicado en AYLLU TIMES el 12 de febrero de 2021) Me metí en política porque amo a mi comunidad y porque Corona ha sido descuidada y abandonada por un liderazgo fallido durante décadas”.  Así inicia su presentación Ingrid Gómez, nacida en Barranquilla, Colombia, activista comunitaria y candidata en las elecciones primarias del Partido Demócrata para el Concejo de la Ciudad de Nueva York, por el distrito 21 del condado de Queens.  Corona fue el barrio más afectado por la pandemia global del COVID-19 en el país, cientos murieron, miles se enfermaron y miles más perdieron sus trabajos. “Un estudio reciente mostró que aproximadamente el 50% de los residentes de Corona dieron positivo...

ENTREVISTA Marcela Mitaynes: “Soy inquilina desplazada y miren lo que yo logré” Por: Víctor Lagos (publicado en AYLLU TIMES el 29 de enero de 2021) Marcela Mitaynes, la primera política peruana en Nueva York, nos cuenta lo que significa para ella el llegar a Albany, su orgullo de ser inmigrante peruana, inquilina desplazada, su apoyo a la comunidad LGBTQ y mucho más en esta entrevista exclusiva. El pasado lunes 11 de enero, Marcela Mitaynes fue juramentada oficialmente en la Asamblea del Estado de Nueva York. La demócrata ahora representa el Distrito 51 de la Asamblea, que comprende Red Hook, Sunset Park y el norte de Bay Ridge. Marcela ganó el escaño del veterano político Félix Ortiz, un Asambleísta puertorriqueño que llevaba 26 años en la asamblea estatal. Y a su vez es vicepresidente de la asamblea estatal. -¿Cómo te sentiste al llegar a Albany? -Muy emocionada, pensando en el sacrificio de mis abuelos, los que pasamos como inmigrantes, lo que significa que alguien como yo pueda lle...

  ELECCIONES 2021 Marco Arévalo: “Con la experiencia que he logrado sé que podré ayudar a nuestros compatriotas en el extranjero” Por: Eric Montoya (publicado en AYLLU TIMES el 29 de enero de 2021) Marco Arévalo Salazar es candidato al congreso peruano para representar a los peruanos en el exterior. Postula con el número 2 por el Partido Nacionalista Peruano. Es abogado de profesión con 20 años de experiencia (15 de ellos en gestión pública), ha trabajado en la Se-cretaría del Consejo de Ministros durante el gobierno de Ollanta Humala, fue asesor congresal y conoció de cerca la problemática de los connacionales que viven fuera del terruño por su paso en el Consulado de Nueva York.  -¿Cómo surge la iniciativa de postular al congreso de la República?  -Siempre me ha interesado la política, es por ello que en el 2010 me inscribí en el Partido Nacionalista Peruano. Allí pude conocer muy de cerca nuestra realidad, pues en aquella época colaboraba mucho con el partido en las ac...

PUBLIRREPORTAJE Yeny Pajuelo León Activista de Nueva Jersey quiere ser representante de los peruanos en el  exterior (Se publicará en AYLLU TIMES el 29 de enero de 2021) En menos de tres meses el Perú elegirá nuevas autoridades políticas. Se optará por un presidente, dos vicepresidentes y 130 legisladores para el Congreso de la República para un período de cinco años. Una de las fuerzas políticas que compite en abril es Renovación Popular que postula a Rafael López Aliaga a la presidencia de la República, y a Neldy Mendoza y el almirante Jorge Montoya a la primera vicepresidencia y segunda vicepresidencia respectivamente. La organización política ha escogido a la activista peruana residente en Nueva Jersey, Yeny Pajuelo León, con el número 2 en la lista de peruanos del exterior. La seleccionada tiene estudios y experiencia en gestión de gobierno además de capacidad para ejecutar proyectos e iniciativas en asuntos de orden legislativo y comunitarios. Buena parte de su experiencia pr...