“Soy inquilina desplazada y miren lo que yo logré” (29 de enero de 2021)

ENTREVISTA

Marcela Mitaynes: “Soy inquilina desplazada y miren lo que yo logré”

Por: Víctor Lagos (publicado en AYLLU TIMES el 29 de enero de 2021)

Marcela Mitaynes, la primera política peruana en Nueva York, nos cuenta lo que significa para ella el llegar a Albany, su orgullo de ser inmigrante peruana, inquilina desplazada, su apoyo a la comunidad LGBTQ y mucho más en esta entrevista exclusiva.

El pasado lunes 11 de enero, Marcela Mitaynes fue juramentada oficialmente en la Asamblea del Estado de Nueva York. La demócrata ahora representa el Distrito 51 de la Asamblea, que comprende Red Hook, Sunset Park y el norte de Bay Ridge.

Marcela ganó el escaño del veterano político Félix Ortiz, un Asambleísta puertorriqueño que llevaba 26 años en la asamblea estatal. Y a su vez es vicepresidente de la asamblea estatal.

-¿Cómo te sentiste al llegar a Albany?

-Muy emocionada, pensando en el sacrificio de mis abuelos, los que pasamos como inmigrantes, lo que significa que alguien como yo pueda llegar a esta posición.

-¿Qué podemos esperar de Marcela en Albany?

-Soy servidora pública y creo que tanto la economía como la sociedad deberían funcionar democráticamente, para satisfacer las necesidades públicas, no para obtener ganancias para unos pocos.

-¿Cuál es tu mensaje a la comunidad?

-Soy orgullosa de ser inmigrante de Perú, de clase trabajadora, inquilina desplazada y miren lo que yo logré. Como inmigrantes somos parte de la comunidad y tenemos mucho que contribuir.

-¿Tiene algún significado el cubrebocas (bandana) que usas?

-No, siempre me ha gustado ponerme bufanda de seda. Ahora es más una forma de expresión, que me da la oportunidad de exhibición y me han dado buenos comentarios.

-¿Qué significado tiene para ti la bandera del arcoíris que está sobre tu escritorio?

-Como inmigrante, sé lo que es sentir diferente. El acoso y el racismo. La comunidad LGBTQ (Lesbian, Gay, Bisexual, Trans, Queer) me ha apoyado. Soy una aliada. La injusticia en cualquier lugar es una amenaza para la justicia en todas partes.

APOYO DE AOC

“Nunca en mi vida hubiera pensado que yo -una inmigrante indígena de la clase trabajadora peruana- hubiera sido capaz de ganar una elección como esta”, escribió Mitaynes en un mensaje en Twitter el año pasado.

Para la primaria demócrata Mitaynes recibió el apoyo de los Socialistas Democráticos de América y el Partido de las Familias Trabajadoras, ambos grupos de lo más liberal o incluso de izquierda del espectro político neoyorquino. Entre estos apoyos se contó el de la famosa congresista demócrata Alexandria Ocasio-Cortez, quien es la mujer más joven elegida en el Congreso en la historia de los Estados Unidos. Ocasio-Cortez fue candidata al Congreso y ganó las primarias demócratas del distrito 14 de Nueva York en junio de 2018, después de haber vencido al líder demócrata Joseph Crowley en las primarias del Partido Demócrata. 

BIOGRAFÍA

La asambleísta Marcela Mitaynes representa a Red Hook, Sunset Park y el norte de Bay Ridge.

Marcela emigró a la ciudad de Nueva York desde Perú cuando era niña con su familia y se crió en Sunset Park, Brooklyn. Ahora está criando a su propia familia en esa misma comunidad vibrante y hermosa.

Marcela asistió a la escuela primaria en el P.S. 169 en Sunset Park. Su hija fue a la misma escuela primaria y Marcela se desempeñó como presidenta de la PTA en el P.S. 169. También ha demostrado ser un miembro activo de su comunidad como parte del Community Board 7 durante diez años.

Marcela fue desalojada de su apartamento de renta estabilizada que ocupó durante treinta años y comenzó el trabajo de su vida de empoderar a sus vecinos para que conozcan sus derechos y encuentren sus voces para luchar por quedarse en sus hogares. A través de su trabajo con Vecinos que ayudan a los vecinos y con inquilinos en todo el estado de Nueva York, Marcela jugó un papel decisivo en la aprobación de la histórica Ley de Estabilidad de Vivienda y Protección de Inquilinos de 2019. Esta legislación fortaleció drásticamente y de manera integral los derechos de los inquilinos en apartamentos con alquiler estabilizado a defender sus hogares y comunidades. 

Marcela continúa organizándose en el distrito y ayuda a construir poder para la clase trabajadora. 

“Todos los neoyorquinos merecen acceso a vivienda, atención médica y energía. Necesitamos construir un movimiento de masas de la clase trabajadora para ganar un futuro donde la gente de la clase trabajadora tenga la oportunidad de vivir una vida digna”.